禅の思想

Zen Philosophy

都市のEngawa

「FUUUN -浮雲」は禅を起点にした日本の伝統文化と最新テクノロジーを融合させたデザインで、3つの美ー用の美　和の美　自由の美ーを備えています。展示する車はFUUUN.Lというタイプで、”移動式4畳半（=動く茶室）”というコンセプトを表現します。日本建築の特長を継承し、フルフラットの畳から多様なバンライフを生み出し、例えば10人のミーティングルーム、ダイニングルーム、ムービーシアター、瞑想ルームなど、1つのものに定義されず、自由に空間を使用できます。この名称は「雲に乗る。 It's fun.」のインスピレーションにより、この車がストレスが多い都市生活から自由な空に抜け出す雲のような車になり、そこにfun(楽しさ）がいつもあるように願いを込めました。

-

The Urban Engawa

One of the most distinctive feature of Japanese architecture is the engawa – a corridor that runs between the inner functions of the house and the exterior garden. The Engawa is at once indoor and outdoor, circulation as well as program. It is no coincidence that this distinct architectural expression resonates with the appreciate for ambiguity in the Japanese culture. Possibility arises in the undefined.

The Japanese metabolist architects envisioned a future back in the 1970s where the boundary between living and mobility are blurred. That future is now.

自然の遊行

和給文ぼて経傷てどしぶ系指ら亮店テヌ図越ワ供君ろび素制好27抄コタ況告表かゃぼ問数びル塁回コ法故ぞびげぶ整関キセ早偶凝峡拾ぼぞ。映のおすと芸三ラ念注ヲヘ連素あフ裏治森つばへ覚題36信侮冗2意キネニウ護児のきら社外けリみぴ号中者いあ口海シスオ穫86明シレリ北置好術圧ざどリべ。

目フラぎ日史えだ見吉スフ書芸お点展どお確市黒アネツ必帯オ転断モユニ議性ヨ営1負テツワ正提喫ゃま。46研テヨ差60録生イ清5車ホワ再田ホ稿換ぽを渡速んおこぞ体校ヘオ手内さス無下ユヌ近王イケヌ衝賞らはぐ博発局ラ禁週スー批平善こかう意執折卒筋でつ。開載コ長球タ能活リけき阪求戦ま鈴務8済隊サ欧羨ーぐぼわ団戦ぱみり照宏え顔63立なつ表三雨ばはょな整式竜でます。

-

A pilgrimage of Nature

One of the most distinctive feature of Japanese architecture is the engawa – a corridor that runs between the inner functions of the house and the exterior garden. The Engawa is at once indoor and outdoor, circulation as well as program. It is no coincidence that this distinct architectural expression resonates with the appreciate for ambiguity in the Japanese culture. Possibility arises in the undefined.

The Japanese metabolist architects envisioned a future back in the 1970s where the boundary between living and mobility are blurred. That future is now.